DR. TARCSA EMESE ÜGYVÉDI IRODA
ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

I. Az Adatvédelmi Tájékoztató célja, általános elvei

A jelen Adatvédelmi Tájékoztató célja, hogy bemutassa a Dr. Tarcsa Emese Ügyvédi Iroda (a továbbiakban: Ügyvédi Iroda vagy Adatkezelő) adatkezelési és adatvédelmi politikáját a jelenlegi, korábbi és leendő ügyfelek és hozzájuk kapcsolódó személyek számára (a továbbiakban: Ügyfelek vagy Érintettek), amelyet az Ügyvédi Iroda magára nézve kötelezőnek ismer el.

A honlap használatához nincs szükség regisztrációra. Ha Ön látogatóként használja a honlapot, kizárólag az itt leírt módon, korlátozott mértékben kezelünk Önnel kapcsolatos személyes információkat. Amennyiben Ön az e-mail címe és neve, valamint személyes adatait tartalmazó e-mail küldésével személyes adatokat bocsát az Ügyvédi Iroda rendelkezésére, úgy Ön hozzájárul személyes adatai gyűjtéséhez, kezeléséhez, feldolgozásához és továbbításához olyan mértékben, amennyire az annak a célnak az elérése érdekében szükséges, amelynek érdekében az adatokat megadta.
Az Ügyvédi Iroda kizárólag annyi ideig és olyan formában tárolja és kezeli adatait, ameddig az az adatok kezelésének céljára tekintettel szükséges és indokolt, illetve ameddig azt jogszabály előírja. A személyes adatok ennél hosszabb ideig történő tárolásra csak statisztikai célból kerülhet sor. Az Ügyvédi Iroda a személyes adatokat kizárólag megfelelő technikai és szervezési intézkedések alkalmazása mellett kezeli, amely mellett biztosított a személyes adatok megfelelő biztonsága és az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy károsodásával szembeni védelem.

II. Az Ügyvédi Iroda adatkezeléssel kapcsolatos adatai

Adatkezelő neve:         Dr. Tarcsa Emese Ügyvédi Iroda
Székhely:                     1063 Budapest, Szondi u. 54. 1. em. 53. a.
Telefonszám:               +36308632512
E-mail cím:                  etarcsa@drtarcsa.hu
Honlap:                       drtarcsa.hu

III. Az adatkezelés alapjául szolgáló jogszabályok

Az Ügyvédi Iroda tevékenysége keretében kezelt személyes adatok az alábbi jogszabályokon alapul:

  • a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. április 27-ei 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Általános Adatvédelmi Rendelet vagy GDPR)
  • az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.)
  • az ügyvédi tevékenységről szóló 2017. évi LXXVIII. törvény (Üttv.)
  • a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (Pmt.)
  • az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény (Art.)
  • az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (Áfa tv.)
  • a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (Szt.)
  • a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény (Tao tv.)

IV. Fogalommagyarázat

  • „személyes adat”: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
  • „adatkezelés”: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés; 
  • „az adatkezelés korlátozása”: a tárolt személyes adatok megjelölése jövőbeli kezelésük korlátozása céljából;
  • „adatkezelő”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;
  • „adatfeldolgozó”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
  • „harmadik fél”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak;
  • „az érintett hozzájárulása”: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez;
  • „adatvédelmi incidens”: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi;
  • „ügyfél”: az Ügyvédi Iroda szolgáltatásai iránt személyesen, a honlapon, telefonon vagy bármely más módon érdeklődők, illetve az Ügyvédi Irodával megbízási szerződést kötők.

V. A személyes adatok köre, az adatkezelés célja, jogalapja és időtartama

Az Ügyvédi Iroda adatkezelései szerződéses vagy jogszabályi kötelezettségen, vagy önkéntes hozzájáruláson alapulnak.

Az Ügyvédi Iroda az alább felsorolt adatkezelési célokból a következő személyes adatokat kezeli az ügyfelekről:

V.1. Érdeklődés jogi szolgáltatás iránt honlapon, személyesen, telefonon vagy egyéb módon

(a) név; Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat
(b) e-mail cím, telefonszám; Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok
(c) érdeklődés tárgya (pl.: tervezett ügylet adatai, az ügyhöz kapcsolódó egyéb adatok); Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján.
Az adatkezelés jogalapja az érdeklődő hozzájárulása. Az adatkezelés a hozzájárulás érdeklődő által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.

V.2. Egyedi ajánlatkérés

(a) név; Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat
(b) e-mail cím, telefonszám; Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok
(c) érdeklődés tárgya (a lehetséges megbízással érintett ügy körülményei); Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján.
Az adatkezelés jogalapja az érdeklődő hozzájárulása. Az adatkezelés a hozzájárulás érdeklődő által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.

V.3. Ügyvédi megbízási szerződés megkötése és teljesítése

(a) név; Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat
(b) e-mail cím, telefonszám; Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok
(c) a szerződés tárgyával összefüggő adatok (pl.: érintett vagyontárgy adatai, családi állapot, személyes körülmények); A szerződés tárgyának meghatározása, a szerződés teljesítéséhez, a megbízás ellátásához szükséges adatok és körülmények.
(d) a Pmt. 6-8.§, valamint 56-58.§ és az Üttv. 32-33. §, valamint 53.§ által meghatározott, kötelezően nyilvántartandó adatok (pl. természetes személyazonosító adatok, igazolványmásolatok, kiemelt közszereplői minőségre vonatkozó adatok, tényleges tulajdonosok természetes személyazonosító adatai, JÜB adatigénylés, ellenjegyzett okiratok) – a jogszabály kötelező előírása alapján kezeli.
(e) az adójogszabályok által meghatározott adatok, különös tekintettel az Szt. 169. §-a, az Áfa tv. 179. §-a, az Art. 202-205. §-a által előírt kötelezettsége alapján, az ott meghatározott feltételek szerint az üzleti évről készített beszámolót, az üzleti jelentést, valamint az azokat alátámasztó számviteli bizonylatokat 8 évig, egyéb az adómegállapítás hiánytalan és helyes volta ellenőrizhetőségének érdekében az általa kibocsátott, valamint befogadott bizonylatokat, dokumentumokat és azokhoz tartozó személyes adatokat a jogszabály kötelező előírása alapján kezeli.

Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása, továbbá a Pmt. és az Üttv. és adójogszabályok kötelező előírásai.

Az adatkezelés időtartama a szerződés teljesítése plusz 5 év (általános polgári jogi igényérvényesítési határidő), a keletkezett, nem selejtezhető okiratok esetében a megőrzési idő korlátlan, a Pmt. és az Üttv. alapján gyűjtött adatok esetében a megbízás megszűnésétől számított 8 év, amely jogszabály által meghatározott, kivételes esetben meghosszabbodhat, az adójogszabályok alapján gyűjtött adatok esetében a számviteli bizonylatokat 8 évig, egyéb bizonylatok és személyes adatokat tartalmazó dokumentumokat az adómegállapításhoz való jog elévüléséig kezeli, amely általában 5 év, de ez kivételes, jogszabály által meghatározott esetkörökben meghosszabbodhat.

VI. Profilalkotás

Az Ügyvédi Iroda nem alkalmaz automatizált döntéshozatalt és a rendelkezésre álló adatokból nem alkot profilt az érintettekről, továbbá az érintettek adatait közvetlen üzletszerzésre nem használja fel.

VII. Titoktartási kötelezettség

Az Ügyvédi Iroda nem nyújt tájékoztatást az általa folytatott adatkezelésről, amennyiben annak a szakmai titoktartási kötelezettség alapján bizalmasnak kell maradnia.

VIII. A személyes adatok címzettjei, illetve a címzettek kategóriái

Az Ügyvédi Iroda általában adatkezelőtől adatkezelőig alapon a következő harmadik felekkel oszt meg ügyféli személyes adatokat:

  • az Ügyvédi Iroda vagy az ügyfelek részére szolgáltatásokat végző szervezetekkel (pl.: biztosítást nyújtó társasággal, könyvelő vagy IT szolgáltatóval stb.);
  • a megbízási szerződés teljesítésében résztvevő harmadik felekkel (ellenérdekű fél, hatóságok, bíróságok, szakértők, az ügyfél vagy általunk bevont jogi vagy egyéb szolgáltatók, közjegyzők);
  • felügyeleti hatósággal és más hatóságokkal, egyéb szabályozó hatóságokkal és szervekkel.

Az ügyfelek személyre szóló tájékoztatást kérhetnek a hozzájuk kapcsolódóan az Ügyvédi Iroda által kezelt személyes adatok kezeléséről (az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, az adatok köréről, az adatok továbbításáról, a kezelés időtartamáról), azt az alábbi elérhetőségeken teheti meg: e-mail: etarcsa@drtarcsa.hu, tel.: +36 30 863 2512, cím: 1024 Budapest, Margit körút 31-33. félemelet 1.

IX. A személyes adatok tárolásának módja, az adatkezelés biztonsága

Az Ügyvédi Iroda számítástechnikai rendszerei és más adatmegőrzési helyei a székhelyén, valamint a vonatkozó szerverein találhatók meg.

Az Ügyvédi Iroda a személyes adatok kezeléséhez a szolgáltatás nyújtása során alkalmazott informatikai eszközöket úgy választja meg és üzemelteti, hogy a kezelt adat:

  • csak az arra feljogosítottak számára hozzáférhető;
  • hitelessége és hitelesítése biztosított;
  • változatlansága igazolható;
  • a jogosulatlan hozzáférés ellen védett legyen.

Az Ügyvédi Iroda az adatokat megfelelő intézkedésekkel védi különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés, sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen.

Az Ügyvédi Iroda a technika mindenkori fejlettségére tekintettel olyan műszaki, szervezési és szervezeti intézkedésekkel gondoskodik az adatkezelés biztonságának védelméről, amely az adatkezeléssel kapcsolatban jelentkező kockázatoknak megfelelő, ésszerű védelmi szintet nyújt.

Tájékoztatjuk ugyanakkor az érintetteket, hogy az interneten továbbított elektronikus üzenetek protokolltól (pl. e-mail, web stb.) függetlenül sérülékenyek az olyan hálózati fenyegetésekkel szemben, amelyek tisztességtelen tevékenységre, szerződés vitatására, vagy az információ felfedésére, módosítására vezetnek. Az ilyen fenyegetésektől megvédendő az Ügyvédi Iroda megtesz minden tőle elvárható óvintézkedést.

Az Ügyvédi Iroda által kezelt adatokat elsődlegesen az illetékes belső munkatársaink (ügyvédek, ügyvédjelöltek, ügyvédi iroda munkavállalói stb.) jogosultak megismerni, azokat harmadik személyek részére nem adjuk át, kizárólag ügyvédi megbízásokkal kapcsolatos, vagy más jogos érdekből (pl. adósságbehajtás), jogszabályi kötelezettségből, vagy ha ehhez az érintett előzetesen kifejezett beleegyezését adta.

X. Az érintettek jogai

Az Általános Adatvédelmi Rendelet 15-22. cikkei szerint az érintett kérelmezheti az Ügyvédi Irodától, mint adatkezelőtől az általa kezelt személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését, vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen, valamint gyakorolhatja az adathordozhatósághoz való jogát.

Az érintett az adatkezeléssel kapcsolatos lentebb részletezett jogait az Ügyvédi Iroda – Tájékoztatóban megjelölt – levelezési címére vagy e-mail címére küldött kérelmével, az azonosítást követően gyakorolhatja.

Ha az Ügyvédi Irodának megalapozott kétségei vannak a kérelmet benyújtó természetes személy kilétével kapcsolatban, további, az érintett azonosításához szükséges információk nyújtását kérheti.

Az Ügyvédi Iroda indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb az érintett kérelmének beérkezésétől számított 30 napon belül tájékoztatja az érintettet az Általános Adatvédelmi Rendelet 15-22. cikkei szerinti kérelmei alapján hozott intézkedésekről. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő meghosszabbításáról a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be kérelmét, a tájékoztatást az Ügyvédi Iroda elektronikus úton adja meg, kivéve, ha az érintett azt másként kéri.

Ha az Ügyvédi Iroda nem tesz intézkedéseket az érintett kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított 30 napon belül tájékoztatja az érintettet az intézkedés elmaradásának az okairól, valamint arról, hogy az érintett panaszt nyújthat be valamely felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.

Az Ügyvédi Iroda az érintetti jogosultság gyakorlásával kapcsolatban hozott intézkedést díjmentesen biztosítja. Ha az érintett kérelme egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az Ügyvédi Iroda, figyelemmel a kért információ vagy tájékoztatás nyújtásával vagy a kért intézkedés meghozatalával járó adminisztratív költségekre:

  • ésszerű összeget számíthat fel vagy
  • megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést.

X.1. Az érintett hozzáférési jogai

Az érintett hozzáférhet a személyes adataihoz. Ha az érintett kéri, hogy az Ügyvédi Iroda visszajelzést adjon arra vonatkozóan, hogy kezeli-e a személyes adatait, az Ügyvédi Iroda a jogszabályok által meghatározott keretek között köteles tájékoztatást adni.

Egyes esetekben az Ügyvédi Iroda nem az érintettől kapja meg annak személyes adatait. Ilyen esetekben vélelmezzük, hogy az, akitől az adatokat megkaptuk, jogosult volt azok részünkre történő átadására. Amennyiben az adatokat nem az érintettől kapjuk meg, úgy az érintettel szemben fennálló tájékoztatási kötelezettségünk korlátozott.

Ennek ellenére az Ügyvédi Iroda az érintett kérése alapján mindenkor áll az érintettek rendelkezésére és a jogszabályok keretei között a kért tájékoztatást megadja.

Az érintett azon joga, hogy visszajelzést kapjon arról, hogy az Ügyvédi Iroda kezeli-e (vagy sem) a személyes adatait a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki, de nem terjed ki a nem rá vonatkozó személyes adatokra.

Az Ügyvédi Iroda a kérelmező érintett kérésére hozzáférést és másolatot biztosít a személyes adataihoz. Ha az érintett további/ismételt másolatot kér a személyes adatairól, az Ügyvédi Iroda ésszerű díjat számíthat fel a kérés teljesítésével összefüggésben felmerülő adminisztratív költségek megfizetésére, mely díjat az ügyfél köteles viselni, vagy az Ügyvédi Iroda megtagadhatja a kérelem alapján történő teljesítést.

X.2. Az érintett helyesbítéshez való joga

Az érintett jogosult a személyes adatai helyesbítésére. E joga a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki; és nem terjed ki a nem rá vonatkozó személyes adatokra.

Az Ügyvédi Iroda az érintett kérése alapján a jogszabályok keretei között eljárva megfelelően javítja vagy kiegészíti annak személyes adatait, továbbá az érintett személyes adatainak helyesbítéséről tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit (ha vannak ilyenek), kivéve, ha a címzettek tájékoztatása lehetetlennek bizonyul vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényelne.

X.3. Az érintett törléshez való joga

Bizonyos feltételek esetén az érintett jogosult a személyes adatai törlésére.

Az Ügyvédi Iroda indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az érintett személyes adatait, amennyiben az Ügyvédi Iroda kezeli e személyes adatokat, és az érintett a személyes adatai törlését kéri, és a személyes adatok nem szükségesek azon célokra, amelyekre az Ügyvédi Iroda a személyes adatokat kezeli.

Az Ügyvédi Iroda indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az érintett személyes adatait, ha az Ügyvédi Iroda kezeli az érintett személyes adatait, és az érintett a személyes adatai törlését kéri, és az érintett visszavonja a hozzájárulását, amin az adatainak kezelése alapul, és nincs más jogalap az érintett adatainak további kezelésére.

Az Ügyvédi Iroda indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az érintett személyes adatait, ha az adatkezelés az Ügyvédi Iroda vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, és az érintett tiltakozik az ellen, hogy az Ügyvédi Iroda kezeli a személyes adatait, és az ilyen személyes adatok kezelését megalapozó jogszerű ok nem élvez elsőbbséget az érintett tiltakozásával szemben.

Az Ügyvédi Iroda indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az érintett személyes adatait, haaz érintett a személyes adatai törlését kéri, és az ilyen adatok Ügyvédi Iroda általi kezelése nem jogellenes, vagy a törlés kötelező a hatályos jogszabályok értelmében, vagy az érintett adatait az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások vonatkozásában gyűjtik.

Az Ügyvédi Iroda az érintett személyes adatainak törléséről tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit (ha vannak ilyenek), kivéve, ha a címzettek tájékoztatása lehetetlen vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényelne.

X.4. Az érintett joga az adatkezelés korlátozásához

Az érintett a jogszabályok keretei között kérheti a személyes adatai kezelésének korlátozását.

Az érintett joga a személyes adatai kezelése korlátozásának kérésére a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki; és nem terjed ki a nem rá vonatkozó személyes adatokra.

Az Ügyvédi Iroda korlátozza az érintett személyes adatainak kezelését arra az időszakra, amely alatt ellenőrzi az ilyen adatok pontosságát, ha az érintett a személyes adatai kezelésének korlátozását kéri és az érintett vitatja az ilyen adatok pontosságát.

Az Ügyvédi Iroda korlátozza az érintett személyes adatainak kezelését, ha az érintett olyan adatok kezelésének korlátozását kéri, amelyek kezelése jogellenes, és az érintett ellenzi az ilyen adatok törlését.

Az Ügyvédi Iroda korlátozza az érintett személyes adatainak kezelését, ha az érintett a személyes adatai kezelésének korlátozását kéri, és az Ügyvédi Irodának már nincs szüksége ezekre az adatokra az adatkezelése céljából, és az érintett az adatait jogi igény előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez igényli.

Az Ügyvédi Iroda korlátozza az érintett személyes adatainak kezelését, ha az érintett tiltakozik az olyan személyes adatai kezelése ellen, amelyek ugyanakkor szükségesek az Ügyvédi Iroda jogos érdekei céljából, és az érintett annak visszaigazolására vár, hogy az érintett személyes adatainak az Ügyvédi Iroda általi kezelésére van jogszerű ok, amely elsőbbséget élvez az érintett tiltakozásával szemben.

Az Ügyvédi Iroda az érintett személyes adatai kezelésének korlátozásáról tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit (ha vannak ilyenek), kivéve, ha a címzettek tájékoztatása lehetetlen vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényelne.

Ha az Ügyvédi Iroda korlátozza az érintett személyes adatainak kezelését, akkor

  • tárolhatja az ilyen személyes adatokat,
  • az érintett hozzájárulása alapján kezelheti az ilyen személyes adatokat,
  • kezelheti a személyes adatokat jogi igényének előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy valamely személy jogainak megvédéséhez.

X.5. Az érintett adathordozhatósághoz való joga

Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa egy adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsák anélkül, hogy ezt akadályozná (ahol technikailag lehetséges) az az adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta, ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul vagy szerződés teljesítéséhez szükséges és az adatkezelés automatizált módon történik.

Az érintett adathordozhatósághoz való joga a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki; és nem terjed ki a nem rá vonatkozó személyes adatokra.

XI. Adatvédelmi incidens

Ha egy esetlegesen bekövetkező adatvédelmi incidens az Ügyvédi Iroda rendszerén belül valószínűsíthetően magas kockázattal jár a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve, az Ügyvédi Iroda indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az érintettet az adatvédelmi incidensről.

XII. Más weboldalra mutató hivatkozások

Az oldal linkeket tartalmaz(hat) más szolgáltatókhoz, amelyek nem tartoznak a jelen adatvédelmi nyilatkozat hatálya alá. Amikor elhagyja az Ügyvédi Iroda honlapját, javasoljuk, hogy olvassa el figyelmesen az adatvédelmi irányelveket minden kapcsolódó weboldalhoz, amelyek személyes adatokat gyűjtenek.

XIII. Jogorvoslati lehetőségek

XIII.1. A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog (hatósági jogorvoslathoz való jog)

Az érintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy felügyeleti hatóságnál – különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –, ha az érintett megítélése szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti az Általános Adatvédelmi Rendeletet.  Az a felügyeleti hatóság, amelyhez a panaszt benyújtották, köteles tájékoztatni az érintettet a panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről és annak eredményéről, ideértve azt is, hogy az érintett jogosult bírósági jogorvoslattal élni.

A felügyeleti hatóság Magyarországon:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9.
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

XIII.2. Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog

A rendelkezésre álló közigazgatási vagy nem bírósági útra tartozó jogorvoslatok – köztük a felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog – sérelme nélkül, minden érintett hatékony bírósági jogorvoslatra jogosult, ha megítélése szerint a személyes adatainak Általános Adatvédelmi Rendeletnek nem megfelelő kezelése következtében megsértették a jogait.

Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni eljárást az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó tevékenységi helye szerinti tagállam bírósága előtt vagy az érintett szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam bírósága előtt is megindítható. Magyarországon a pert az érintett lakóhelye, tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt is megindíthatja.